Tällöin tultiin erään aukeaman laitaan.
Kaksi katua aukeni tälle torille: Reimsin tie ja Vitry-le-Françaisin tie.
Kummaltakin kadulta marssi, rummunlyöjä etunenässä ja liput liehuen, melkoinen kansalliskaartilais-joukko.
Toisessa oli arviolta tuhatkahdeksansataa, toisessa kaksituhattaviisisataa tai kolmetuhatta miestä.
Toivonkipinä, joka sammuu heti
Kumpaakin joukkoa näytti komentavan ratsain ajava mies.
Toinen näistä miehistä oli Drouet, toinen Billot.
Charnyn tarvitsi vain luoda silmäys suunnalle, mistä nämä joukot tulivat, käsittääkseen kaikki.
Drouetin ja Billotin poissaolo, joka oli tuntunut selittämättömältä, selveni liiankin kirkkaaksi.
He olivat varmaankin saaneet vihiä Châlonsissa puuhatusta
salahankkeesta. He olivat lähteneet, toinen kiirehtimään
Reimsin kansalliskaartin saapumista, toinen noutamaan paikalle
Vitry-le-Françaisin kansalliskaartin.