Kaikki neljä kumarsivat. Mourgues oli kirjoittanut erohakemuksensa.
Hän ojensi sen kuninkaalle. Muut esittivät sen suullisesti.
Hovimiehet odottelivat eteishuoneessa. He näkivät näiden neljän
poistuvan miehen ilmeistä, että he olivat saaneet eron.
Yhdet iloitsivat, toiset kauhistuivat.
Ilma kävi painostavaksi kuin kuumina kesäpäivinä.
Kaikki tunsivat rajuilman lähestyvän.
Tuileriein portilla Dumouriez tapasi kansalliskaartin komentajan, de Romainvilliersin. Tämä oli saapunut kaikessa kiireessä ja sanoi ensi työkseen:
»Herra ministeri, olen tullut saamaan ohjeita.»
»En ole enää ministeri», vastasi Dumouriez.
»Mutta työläiskortteleissa rahvas liikehtii.»
»Menkää pyytämään kuninkaalta ohjeita.»