Marie-Antoinette ei uskaltanut sanoa: Se on kreivi de Charny.
Mutta hän ei voinut pidättää huudahdusta.
»Ah, saamme kuulla Pariisin uutisia», sanoi hän.
Kaikki kääntyivät, paitsi kruununprinssi. Huoleton lapsi oli juuri tavoittanut perhosen, jota oli ajanut takaa. Vähät hän välitti Pariisin kuulumisista.
Kuningas, joka oli hieman likinäköinen, otti taskustaan silmälasit.
»Kas, taitaa ollakin kreivi de Charny», sanoi hän.
»Niin, sire, hän se on», myönsi kuningatar.
»Menkäämme eteenpäin ylös mäkeä», kehoitti kuningas.
»Hän tavoittaa meidät kyllä eikä meillä ole aikaa tuhlata.» Kuningatar ei uskaltanut väittää, että de Charnyn tuomat uutiset kannattaisi kenties hyvinkin kuulla niin pian kuin mahdollista.
Ja olihan sitäpaitsi kysymys vain muutaman sekunnin viivytyksestä, sillä ratsastaja lähestyi vinhaa vauhtia.