VOINITSKI. Sairas.
(Paussi).
ASTROV. Miksi olet tänään niin surullinen? Säälittääkö professori, vai kuinka?
VOINITSKI. Jätä minut rauhaan.
ATSROV. Ahaa, taidatpa olla kiintynyt professorin rouvaan?
VOINITSKI. Hän on ystäväni.
ASTROV. Joko nyt?
VOINITSKI. Mitä tarkoittaa tuo "joko nyt"?
ASTROV. Nainen voi olla miehen ystävä ainoastaan seuraavassa järjestyksessä: alussa läheinen tuttava, sitten rakastajatar, ja vasta sitten ystävä.
VOINITSKI. Tyhjänpäiväistä viisastelua.