ANTON LEANDER nyykäyttää päätään hyväksyvästi, menee ajatuksiinsa vaipuneena oikealle huoneeseensa.
LEONTJEV Vanhalle-Liisalle ja poliisille, jotka ovat jääneet odottamaan vallesmannin käskyjä: Njut, yystevät, kaikki hjuuvä. Njut ei saa koska puhuma testä aasia. Luupat?
Kättelee kumpaakin.
POLIISI voimatta hillitä liikutuksensa purkautumista, menee kovasti yskähdellen kyökkiin.
VANHA-LIISA kuivaa esiliinaan kyyneleitään.
LEONTJEV. Nu hjuuvä, hjuvä, njut meennä, minä kohta sanoma mitä pitä tekemä. Minä ensi anna uunipulfer Maarille.
Taputeltuaan Vanhaa-Liisaa olalle menee toimessaan kansliahuoneeseen.
VANHA-LIISA. Unta se raukka tarvitsee.
(Menee kyökkiin).
TYYNI LEANDER tulee hiljaa vasemmalta, sormea heristäen kyökkiin päin: Sh, Sh, hiljaa vain siellä!