Crampton (Philille). Oletko jo valinnut itsellesi jotakin tointa?
Philip. En, minä olen vielä odottavalla kannalla. William!
Edeskäypä. Heti, herra.
Philip. Pitkänkö aikaa minun pitäisi teidän mielestänne opiskella tullakseni oikein taitavaksi kippariksi?
Edeskäypä. Sitä ei voi oppia, herra. Se on veressä, herra. (Tuttavallisesti Valentinelle, joka näyttää etsivän jotakin.) Leipääkö neidelle, herra? Heti, herra. (Hän tarjoo leipää Glorialle, ja jatkaa entiseen sävyyn.) Hyvin harvat ovat syntyneet siihen toimeen, herra.
Philip. Ei teillä suinkaan itsellänne sattumalta ole poikaa?
Edeskäypä. On kyllä, herra, on minulla poika, herra. (Glorialle, jälleen kuiskaten.) Hiukan lisää kalaa, neiti? Neiti ei suinkaan välitä lihasta näin keskellä päivää.
Gloria. Ei, kiitos. (Kalalautaset vaihdetaan.)
Dolly. Onko teidän poikanne myöskin kippari, William?
Edeskäypä (tarjoo Glorialle lintua). Ei, neiti: siksi hän on aivan liian kiivasluontoinen. Hän palvelee oikeudessa.