D'Arnot osoitti erästä paikkaa rannikolla pohjoiseen päin.
"Niinkö lähellä?" ihmetteli Tarzan.
"Niin", vastasi D'Arnot, "mutta se paikka ei ole lähellä".
"Onko heillä isoja laivoja, joilla voi mennä valtameren yli?"
"On kyllä."
"Me lähdemme heidän luoksensa huomenna", päätti Tarzan.
Taas D'Arnot hymyili ja pudisti päätänsä.
"Se on liian kaukana. Me kuolisimme jo aikoja ennenkuin sinne pääsisimme."
"Haluatteko siis ainiaaksi jäädä tänne?" kysyi Tarzan.
"En", vastasi D'Arnot.