— En tunne häntä kylliksi voidakseni arvostella häntä.
— Mitä setä pitää hänen ulkonäöstään?
— Hän on hyvin hauskan näköinen.
Sif punastui, ikäänkuin hänelle olisi sanottu kohteliaisuus.
— Eikö hän sedän mielestä näytä miehekkäältä?
— Näyttää, jos miehekkyydellä tarkoitat ruumiillista voimaa.
— Mitä setä sitten tarkoittaa miehekkyydellä?
— Luonteen lujuutta, malttia, itsehillintää, päättäväisyyttä.
- Eikö hän näytä omaavan tuota kaikkea? Voihan hänellä hyvin olla niitä ominaisuuksia, vaikka ne eivät välttämättömästi kuulu miehekkääseen ulkonäköön.
Vaistomaisesti Sif tiesi, että nuo mainitut sielun ominaisuudet olivat olemassa paljon voimakkaampina siinä miehessä, jonka kanssa hän puhui, kuin siinä, josta he puhuivat, mutta tätä hän ei ajatellut. Hänellä oli epämieluinen tunne siitä, että Randal-setä oli sanonut jotain epäedullista hänen luutnantistaan, vaikka hän itse asiassa ei ollut ollenkaan tehnyt sitä. Hän ei tehnyt itselleen selväksi sitä, että tuo luutnantille epäedullinen oli tämän omassa olemuksessa ja menettelytavassa verrattuna Randalin miehekkyyden määritykseen.