"Voi tuhat tulimmainen sentään!" mutisi sala-ampuja ja vesi kuhisi hänen kierossa suussaan. "Paljonko puoli on viidestätoista guldenista?"
"Seitsemän guldenin paikkeilla, arvelen ma."
"Vasikan ja porsaan hinta — —"
"Sika juutalaisesta, sehän oikein soveltuu! Täällä hän on kuin pyydyksessä."
"Ei, se ei käy päinsä Jörg, minä vannon sieluraukkani kautta, ei käy päinsä. Anna minun olla rauhassa."
"Kernaasti minusta nähden. Mutta ajattele tuomioistuinta. Hirsipuu on jo kyllä kauan sinua odottanut."
"Ei, ei! Minä olen elin-ikäni ollut rehellinen ihminen ja seppä Aatami ja hänen isävainajansa ovat sitä paitse osottaneet minua kohtaan paljon hyvyyttä."
"No kukapa mestarille tahtoisikaan tehdä mitään pahaa?"
"Joka varasta suojelee, hän on varkaan arvoinen. Jos hän otetaan kiinni, niin — —"
"Hän saa istua jalkapuussa viikon päivät korkeintaan."