Odoardo. Hän ei tule enään menemään Guastallaan.
Marinelli. Eikö? Ja minkä tähden ei?
Odoardo. Kreivi on kuollut.
Marinelli. Sitä enemmän…
Odoardo. Pitää hänen tuleman kanssani?
Marinelli. Teidän kanssanne?
Odoardo. Minun kanssani. Sanonhan minä teille: Kreivi on kuollut… Ell'ette sitä vielä tiedä… Mitä hänen nyt enään on Guastallassa tekemistä?… Hän on seuraava minua.
Marinelli. Varmaan on tyttären tuleva olo-paikka riippuva ainoastaan isän tahdosta. Mutta ensiksikin…
Odoardo. Mitä ensiksi?
Marinelli. Pitää teidän myöntämän, herra översti, että hän viedään
Guastallaan.