"Vai sinä — vanha naistenhurmaaja, arvasin kyllä että saisin sinua kiittää vaimoni katoamisesta."
"Voi niitä aviomiehiä!" minä nauroin. — "Kuulitteko miten hän iloitsi päästessään teistä täksi lyhyeksi ajaksi?"
"Miks'ei se ilahduttaisi Hjalmaria, että hänen vaimonsa saa kohteliaisuuden osotuksia — jommoisia te, Mikko-herra, annoitte minulle äsken."
Mutta Annetten puheista huomaat, miten useimmat selittäisivät täälläoloni, jos tulisin jotenkin ilmi. Minua ihan puistattaa tuo ajatus, näen jo hengessäni kapteeninrouvan suurten silmäin murhaavan, halveksivan katseen. Se ei saa koskaan tapahtua — pitäkööt minua ennemmin hulluna tai minä tahansa — mutta jos milloinkaan huomaisin tutut kasvot täällä, niin luikkisin metsään!
Kuitenkin läksimme, yhä vieläkin nauraen, porsaanpaistille ja minä huomasin kapteeninrouvan kasvoista, että hän oli hyvin tyytymätön ystävälliseen ja vapaaseen seurusteluuni Hjalmarin ja Annetten kanssa. Mutta mahdoinko minä mitään sille? Hiukan ikävältä se saattoi hänestä tuntua — myönnän — mutta itseään hän siksi toiseksi sai siitä harmista syyttää. Hänen olisi pitänyt helposti käsittää, ettei minunlaisestani pehtorista koitusi vastusta tai etten ottaisi sopimattomia vapauksia…
Illallisen jälkeen seurasi sävelten vuoro ja sittenkun nuoriso — Holmingin neidit, papin tyttäriä, heidän veljensä ja nuori Tarpenius, nimismiehen poika — oli laulanut muutamia neliäänisiä lauluja, istuutui kapteeninrouva flyygelin ääreen.
Jo ennenkin olen ihaillut hänen soittoaan — tuolla ulkona etäältä — mutta nyt huomasin sen olevan suuremmoista. Hän on syvästi soitannollinen. Hänen tekotapansa ei ole ainoastaan hyvä, vaan hän ymmärtää, käsittää kokonaan säveltäjän ajatukset ja esittää ne tavalla, joka tekee soiton yksinkertaiseksi ja helppotajuiseksi, vaikeimmankin kappaleen selväksi kuin aapiskirjankertomuksen, ja antaa jokaiselle pienimmällekin sävelelle täyden arvonsa. Aniharvat soittavat niin.
Istuessamme vielä täydessä hartaudessa kaikki, huutaa Annette:
"Lilli hyvä — Zampaa!"
"Minulla on Zampaa vain nelikätisesti soitettavaksi."