— Minunkin pitäisi lähteä vähän matkalle. Ylihuomenna pistäydyn poissa Pariisista. Jos haluatte, niin aletaan vaikka heti. Hyvä alku helpottaa työtä.
— Mutta nythän tulee pian pimeä, eikä lampun valossa voi maalata, väitti Blancheron.
— Minun ateljeessani on sellaiset laitteet, että voi työskennellä koska hyvänsä… selitti maalari. — Olkaa niin hyvä, riisukaa takkinne ja asettukaa mieleiseenne asentoon Sitten aloitetaan heti.
— Pitääkö riisua takkini? Miksi?
— Sanoittehan antavanne kuvan perheellenne?
— Niin kyllä.
— No, silloinhan teidät tulee esittää kotiasussa, aamunuttu yllä.
Sellainen on muuten yleinen tapa.
— Mutta minulla ei ole aamunuttua mukana.
— Mutta minulla on. Ennakolta valmista, virkkoi Schaunard tarjoten mallilleen maalitahraista räsyä, joka aluksi sai kunnon maalaisen epäröimään.
— Tämä vaateparsi on vähän outo, tuumi hän.