PASTORI MANDERS. Niin, mutta ei sentään tässä maassa? Ei täällä meillä?
ROUVA ALVING. Kyllä vaan aivan varmaan, täällä meillä myös.
PASTORI MANDERS. No, sen minä sanon —!
ROUVA ALVING. Mutta mitä teillä sitte on muistuttamista noita kirjoja vastaan?
PASTORI MANDERS. Muistuttamista? Ettehän toki luulle, että minä tuhlaisin aikaani semmoisten tuotteiden tutkimiseen?
ROUVA ALVING. Tarkoitatte siis, ett'ette tunne ollenkaan mitä tuomitsette?
PASTORI MANDERS. Olen lukenut kylliksi näistä kirjoituksista, ollakseni niitä hyväksymättä.
ROUVA ALVING. Niin, mutta teidän oma ajatuksenne —
PASTORI MANDERS. Hyvä rouva, on monta kohtaa elämässä, jolloin täytyy luottaa toisiin. Se on nyt kerta niin tässä maailmassa; ja se on hyvä. Mitenkä muuten kävisi yhteiskuntien?
ROUVA ALVING. Ei-ei; siinä voitte olla oikeassa.