REGINA (paketti kädessä, ruokahuoneesta). Täällä on tullut paketti rouvalle, (ojentaa hänelle sen.)
ROUVA ALVING (katsahtaen pastori Mandersiin). Juhlalaulut huomiseksi, luultavasti.
PASTORI MANDERS. Hm —.
REGINA. Ja sitte on siellä pöytä katettu.
ROUVA ALVING. Hyvä; me tulemme vähän ajan perästä; tahdon vaan — (rupeaa avaamaan pakettia.)
REGINA (Osvaldille). Haluaako herra Alving valkeaa vai punaista portviiniä?
OSVALD. Molempia, neitsyt Engstrand.
REGINA. Bien —; sangen hyvä, herra Alving (menee ruokahuoneesen.)
OSVALD. Saan ehkä auttaa pullojen avaamisessa (menee samaten ruokahuoneesen, jonka ovi liukuaa puoleksi auki hänen jälkeensä.)
ROUVA ALVING (joka on avannut paketin). Niin, aivan oikein; tässä on juhlalaulut, pastori Manders.