REGINA. Pied de mouton.
ENGSTRAND. Onko se engelskaa, se?
REGINA. On.
ENGSTRAND. Niin-niin: oppia olet saanut täällä maalla. Ja siitä voipi olla hyötyä nyt, siitä, Regina.
REGINA (lyhyen äänettömyyden jälkeen). Ja mitä sitten aiot tehdä minulla kaupungissa?
ENGSTRAND. Voitko kysyä, mitä isä tekee ainoalla lapsellaan? Enkö ole yksinäinen ja avutoin leskimies.
REGINA. Ooh, elä lörpöttele minulle semmoista. Miksi tahdot minua sinne?
ENGSTRAND. No, sanon sinulle, olen ajatellut yrittää jotain uutta nyt.
REGINA (puhaltaa). Samoin olet yrittänyt niin usein; muita yhtä hullusti.
ENGSTRAND. Niin, mutta tällä kertaa, saat vaan nähdä, Regina! — Piru vieköön —