— En.
— Siksi, että minun ja hetmanin välillä on ollut sovittu, että hänen tyttärensä ja rikkautensa kasvavat minun laskuuni. Radziwillien uskollisena palvelijana tulee teidän saada tietää se.
— Kiitän luottamuksestanne… mutta teidän ylhäisyytenne erehtyy, sillä minä en ole mikään Radziwillien palvelija.
Boguslaw avasi silmänsä suuriksi.
— Mikä te sitten olette?
— Olen hetmanin eversti ja sitäpaitsi hänen sukulaisensakin.
— Sukulainen?
— Niin. Olen Kiszek-sukua, ja hetmanin äiti oli syntyään Kiszek.
Ruhtinas Boguslaw katseli vähän aikaa Kmiciciä, jonka poskia oli alkanut punoittaa. Yht'äkkiä hän ojensi kätensä ja sanoi:
— Pyydän anteeksi sinulta, rakas serkkuni, ja iloitsen sukulaisuudesta…