Miksi ette tullut? tiedusti Nirvana Napoleonovna tutkivasti.
Minä olin siellä! vastasi suomalainen yhtä syyttävän-juhlallisesti.
— Ei! te ette ollut! sanoi komea nainen lempeännuhtelevasti.
— Minä olin! väitti yhä toinen.
Molemmat katsoivat toisiaan silmiin.
— Kello 9?
— Ei — kello 10.
— Siinäpä se.
— Anteeksi! Sanat yhdeksän ja kymmenen ovat venäjänkielessä siksi samantyyliset että muukalainen helposti hairahtuu. Menin kohtaukseen kello 10.
— Ja kello 9 siis vielä laiskottelitte vuoteessa? Sanokaa suoraan ettette tahtonut. Tämä on ensi kerta elämässä, jolloin minua loukattiin!