— Ettekö muista summaa? jatkoi pappi yhä tirkistäen silmiini neuvotonna ja avutonna ja ikäänkuin salaa huokaillen. Mutta hän ei sanallakaan yrittänyt väittämään että kuvauksessani olisi ollut jotakin väärinkerrottua.
— Kuka teille käänsi Helsingin Sanomista? kysyin minä vuorostani.
Arkangelin lehdissä oli käännös…
— Oo, kuinka huomaavaisia täällä ollaan! pääsi minulta.
— Ovatko ne sellaiset följetongit Suomessa hyvin tavallisia? jatkoi pappi ravistellen hiuksiansa.
— Hyvin tavallisia! myönsin minä naurahtaen. Pakina kääntyi toiselle alalle.
— Tuleeko teille itsellenne sanomalehtiä? kysyi pappi.
— Tuleehan niitä, paljonkin. Tuleekos teille?
— Ei minulle tule. Olen kyllä tilannut, vaan eivät postista anna… jutteli hengenmies. Sitten hän kysyi:
— Tuleeko Kiinan sotaa? Eikö ole näkynyt telegrammia?