GASTON: Ja miltä puolelta sinä otat silmäneulat?
MARIE: Panen langan silmään ja pistän kärkipäällä.
GASTON: Ei, tarkoitan — mistä, miltä puolelta katua ne ostit?
MARIE: Ah — kas tässä vasta on kysymyksiä.
GASTON: Niin, kysyn siksi, sillä luulin nähneeni sinut äsken.
MARIE: Minutko? — — (itsekseen) epäilisikö hän!?
GASTON: Tournon'n katu.
MARIE: Niin.
GASTON: Mutta sinun rihkamakauppiaasihan asuu Seinen kadun varrella — — Näytä minulle ne silmäneulat.
MARIE, (hämillään): Silmäneulat, katso, en saanut tällä kerralla tavallista numeroani!