"Saat nähdä, että hän vielä tulee vaunuissa Giljelle!" tuumasi tohtori.
"Se tyttö oli kaunis!" virkkoi kapteeni liikutetulla mielellä… "Voin nähdä hänen seisovan siellä sedän luona keskellä lattiaa, mustat hiukset nutturalla niskassa. Kun hän oli saanut pitkät hameet ja oli nostanut ylös pitkät lettinsä, jotka ennen aina pitkin selkää riippuivat, oli hän äkkiarvaamatta muuttunut joutseneksi… Muistathan, Rist, miltä hän näytti silloin, kuin pääsi ripille!"
"Mutta rakas Jäger!" sanoi äiti moittivalla äänellä.
Kapteeni aukasi vieläkin yhden suuren, tiheään kirjoitetun postipaperin.
"Tässä saat kuulla lisää; tämä on 23:lta päivältä Tammikuuta.
"Ne rahat, jotka sain kotoa" —
"No, no"…
"Larssonin laskuun meni" —
"Voit jättää lukematta koko tuo sivu", sanoi äiti päättäväisesti.
"No niin! niin, niin — pikku-asioita vaan kaikki nämä … mutta tässä"…