A. Vesi on poika Vuolamoisen.
B. Vesi on Hiisi Vuojolatar.
Samoin kuin Vuojolaisen pojaksi, on vettä voitu nimittää Väinän eli
Väinön pojaksi sekä vienanpuolisessa kertosäkeessä Kalevan pojaksi.
Suomenpuoliseen kertosäkeeseen siniviittanen on yhdistettävä kultia
tiputtavan Kalervon pojan mainesana sininen viitta sekä kähäräpään
Kalervon pojan olutkesteihin alkuansa kuuluva säe:
A. Siniviitan juomingissa.
B. Siniverka juomingissa.
C. Kirjaverkojen veossa.
D. Kirjoverkolan veroilla.
Vielä on huomattava salapoika Väinämöisen, jonka Lencqvist esittää vedenjumalana, koska sitä Paiseenluvussa rukoillaan:
Nosta miekkasi merestä,
lapiosi lainehista!
Vastaavassa pohjanmaalaisessa käsikirjoituksessa on kuitenkin salapoika Väinämöinen, samoin vähäistä myöhemmässä savolaisessa. Itäsuomalaista vaikutusta ilmaisevassa satakuntalaisessa kappaleessa toimii miekan merestä nostajana vakaa eli itse vanha Väinämöinen, samoin vienanpuolisessa toisinnossa, jossa kuitenkin edellä mainitaan Väinämöinen äpärilapsi.[138]
Väinämöinen ja hänen poikansa ovat tulleet Paiseenlukuihin myöhemmin, kuten Hästesko huomauttaa. Länsisuomalaisissa toisinnoissa yleisesti on nimetön "sinä" puhuteltuna ja itäsuomalaisissa usein nimetön "minä" toimivana.
Että salapoika Väinämöisen voi esiintyä muussakin kuin veden yhteydessä, osoittaa sen tilapäinen liittyminen Pakkasenluvun alku-säkeesen: Pakkanen Puhurin poika. Sitä myös vastaa Niukahdusluvussa puhuteltu salapoika Vuolervoinen, s.o. Vuojolainen, joka johtaa ilmeisesti inhimilliseen piiriin.[139]
Väinämöisen merkitystä selville saadaksemme on viimeksi tarkastettava paikannimeä Väinölä. Sen olemme tavanneet Vuojolan, s.o. Gotlannin, kertosanana sekä Ulappalan pääsanana. Sitä olisi niinmuodoin etsittävä ulompaa Itämereltä. Samaan suuntaan viittaa myös Väinön (< Väinän) veden mainesana väljä. Siitä on Venäjän Karjalassa siirrytty Vienan (l. Vienon) vesille,[140] kuten rinnakkaissäkeen Saksan salmet, s.o. Juutinrauma, todistavat.
A. Lapin laajahan lahelle,[141]
Väinön väljähän vetehen.
B. Saksan salmilla syvillä,
Vienan väljillä vesillä.