Sa lähdet, Miguel?
LAFOENS.
Tiedätkö jo sen?
Niin, liputettuna jo laiva vartoo,
Jok' on mun täältä Ranskaan saattava.
THERESIA.
Vai Ranskaan! Oikein! Haa! Vai tekin?
Pariisissahan vasta ihmistytään!
Vain houkkioita Portugaliss' on,
Heilt' aisti, sivistys ja järki puuttuu.
Voltaire teit' ehkä päästää puheilleen,
Niin, ehkä Pompadourkin iskee silmää.
Mik' autuus Portugalin prinssille!
LAFOENS.
Olette katkerata katkerampi.
THERESIA (syrjään).
Mik' ajoi kielen moista puhumaan,
Vaikk' aivan surusta on sulaa sydän?