»Kuulkaa, kuulkaa!»
»Meitä on kahdeksan, hyvät herrat, hänen majesteettinsa on yhdeksäs. Kuningas on kuningas, hän valitsee yhden naisista, siis jää meille kahdeksalle miehelle kaksi naista. Onko asia niin vai ei?»
»Se ei ole aivan oikein», sanoi kuningas, »sillä eräs naisista lunastettiin minulta kahdella taalarilla».
»Teidän majesteettinne on Euroopan tuhlaavaisin ruhtinas.»
»Entä kuka se heistä oli?» kysyi Báthory. »Ellei se ole valtiosalaisuus.»
»Tyttö.»
Báthory hypähti tuoliltaan.
»Tyttökö? Kahdella taalarillako? Armollisin herrani, nyt ilmoittaudun nöyrimmästi kapinoitsijaksi.»
»Silloin käsken teljetä sinut vankilaan, jotta meillä on ainakin yksi tavoittelija vähemmän.»
»Niin, se on totta; silloin olen mieluummin rupeamatta kapinoitsijaksi.»