14 lyyhätä = niiata, hetkailla, lynkistellä.
15 porkka = sasu, kihtikuhmu.
18 havuvarsi = havuseiväs kuuluva havuluutaan, millä uunia havutaan.
20 heitteleivät on refeksiivinen muoto
22 yhtä kahtaa = yhdenvertaiset (vrt. Lönnrotin Sanak.); kenties sopisi myös lukea: yhtä kättä.
24 kuva; kuvaksi sanotaan haloista muodostettua uunin lestiä eli mallia, jonka ympärille kovasti alustettiin savea, jonka perästä kuva poltettiin niinkuin miilu, jotta savi koventui niin sanoakseni yhdeksi suunnattomaksi tiiliksi, uuninsuu hakattiin auki, ja uuni oli valmis. Näin tehtiin vielä noin 40 vuotta takaperin Etelä-Karjalan savutupien (pirttien) uunit. — Kuva näkyy 24 säk. olevan käytetyn tässä lestin eli mallin merkityksessä.
25 luokki = mukaisa, kaunis, muotoisa
2. Liekku-virsi.
Veli-kulta, veikkoseni (I: 11.)
kaunis kasvin-kumppalini, (I: 12.)
lähe kanssa laulamahan, (I: 13.)
lähe kanssa, käy kerralla!
5 lauletaan on laatuisasti,
ve'etään virttä viisahasti; —
mie kuin laula'a alotan,
harvat käyvät nauramahan,
useammat itkemähän,
10 minun lapsen lauluillani,
hupeloisen huuoillani;
kuin mie lapsi liioin laulan,
paljon mieletön mekuitsen.
Toisinnuksia ja selityksiä: 2.