1-2 kuuluu: selväll_eene_, tarkoill_eene_, ja -ll_eese_ (-ll_eesi_).
5 lieska = uunin suun yläpuolella oleva kiukoan-osa (niinpä ainakin Säkkijärvellä, Kurkjoella ja koko Etelä-Karjalassa). Koska Kalev. säkeet III: 149-152 luultavaksi ovat kotoisin Sakkulasta (vrt. Krohn, Suom. kirj. Hist. Kal. siv. 537), niin voinee päättää, että tämän sanan merkitys ei ole liekki, kuten tavallisesti oletetaan, vaan niin kuin edellä on sanottu, — kiukuva = kiukoa.
6 lässä = läsnä, — lähtemäinen — lähte(ö)mä = hieho.
7 läksiäin, -men = loismies, itsellinen.
8 väleen = pian.
38. Sananlasku.
Hylkeen' on hyvää elä'ä: (III: 153.) vie'en juopi vierestänsä, kalan syöpi kaikellaisen. (III: 155.)
Toisinnuksia ja selityksiä: 38.
Tois.: 7 Hylkeen' on hyvä meressä.
1 hylkeen' = hylkeenä.