Pedro. Minä voin valallani vakuuttaa, etten ole mitään leipää ottanut.
Leonora. Jos varas voisi valalla päästä hirsipuusta, niin ei ketään hirtettäisi.
Pedro. Minä panen kunniani pantiksi.
Leonora. Kuinka monta kunniaa sinulla toki on? Sinä olet usein sen menettänyt. Tänne pian leipäni, varas!
(Sieppaa leivän vikkelästi hänen lakkaristaan; se taittuu: saavat kumpikin siitä palasen; Leonora havaitsee Isabellan, lyö rintaansa ja aikoo lähteä juoksemaan pois).
Isabella. Kuules Leonora! Minulla on tärkeä asia sinulle puhuttava.
Leonora. Oi, madame! minä näännyn häpeästä.
Isabella. Onko herrasväkesi kotona, Leonora?
Leonora. On. Minun oli valmistaminen kokoladea, kun tuo veitikka Pedro pisti lakkariinsa muutamia kokoladekaakkuja, joita nyt olen ottanut häneltä takasin.
Isabella. Onnelliseksi sanon minä sen herrasväen, jolla on niin uskollisia palvelioita, mitkä, kuten te, kokevat salata isäntäväkensä köyhyyden. Mutta koska heidän tilansa on jo tunnettu koko kaupungissa ja tekin nyt olette itse sen ilmoittaneet, niin ei ole enää mitään salaamista. (Leonora itkee). Älä itke lapseni! He voivat vielä tulla autetuiksi. Tehän tiedätte, että minun veljeni rakastaa teidän neitoanne.