— Herra Ganimard, minä pyydän teiltä kolme miestänne.
— Vaaleatukkaisen naisen tähden, niin?
— Niin.
— Tiedättekö kuka hän on, missä hän on?
— Tiedän.
— Hitto vieköön! Mikä verraton saalis. Yhdessä Lupinin kanssa, tämä päivä on täydellinen. Folenfant, ottakaa kaksi miestä matkaanne ja seuratkaa herraa.
Englantilainen lähti kolmen poliisin seurassa.
Kaikki oli siis loppunut. Vaaleatukkainen nainenkin oli siis joutunut Holmesin valtaan. Ihailtavan kestävyytensä, onnellisten tapausten liittymisen kautta päättyi taistelu hänen voitokseen ja Lupinin korvaamattomaksi tappioksi.
— Herra Holmes!
Englantilainen pysähtyi.