— Eikö ole luultavaa, että hän onnistuu siinä?
— Se on minun mielipiteeni. Minun mielestäni kaksintaistelu Sherlock
Holmesin ja Arsène Lupinin välillä on jo ennakolta päätetty asia.
Englantilainen häviää.
— Joka tapauksessa, voiko hän luottaa apuunne?
— Ehdottomasti, hyvä rouva. Minä lupaan empimättä auttaa häntä.
— Tiedättekö hänen osoitteensa?
— Tunnen, Parker Street 219.
Samana iltana herra ja rouva de Crozon luopuivat kanteestaan herra
Bleicheniä vastaan ja yhteinen kirje lähetettiin Sherlock Holmesille.
SHERLOCK HOLMES ALOITTAA TAISTELUN
— Mitä herroille saa olla?
— Mitä vain, vastasi Arsène Lupin kuten ainakin mies, joka panee vähän painoa ruoalle… Mitä vain, mutta ei lihaa eikä alkoholia.