— Tänään olisi se liian varhaista, mutta toivon voivani lähteä kahdeksan tai kymmenen päivän päästä.
— Onko teillä siis niin kova kiire?
— Minulla on niin paljon asioita selviteltävinä, pankkiryöstö, lady Ecclestonin ryöstö… Luuletteko, herra Lupin, että viikko on kylliksi?
— Aivan kylliksi, jos te tahdotte päästä selville sinisen timantin kaksoisjutusta. Sitä paitsi riittää se aika minulle ryhtyä varokeinoihin siltä varalta, että te tuon jutun kautta saavuttaisitte etuja, jotka ovat vaarallisia minun turvallisuudelleni.
— No niin, sanoi englantilainen, — juuri nuo edut aion hankkia itselleni kahdeksassa päivässä.
— Ja vangita minut yhdentenätoista ehkä?
— Kymmenentenä viimeistään.
Lupin mietti ja sanoi kohottaen päätään:
— Hyvin vaikeaa, hyvin vaikeaa…
— Vaikeaa, kyllä, mutta aivan varmaan mahdollista.