JAQUES. Kysykää tuolta herralta, joka lupaa toimittaa komeat kemut vähällä rahalla.
HARPAGON. Häh, kuuletkos? Vastaa minun kysymykseeni.
JAQUES. Montako teitä tulee olemaan pöydässä?
HARPAGON. Kahdeksan taikka kymmenen, mutta ei saa otaksua enemmän kuin kahdeksan. Kun on syömistä kahdeksalle niin on varsin hyvin kymmenellekin.
VALERE. Se on tietty.
JAQUES. No, siihen tarvitaan hyvä liemiruoka ja liharuoka — Liemi — ensimmäinen ruoka — — —
HARPAGON. Mitä lempoa! Tahdotkos ruokkia koko kaupungin?
JAQUES. Paistia — — —
HARPAGON (tukkien kädellään herra Jaquesin suun). Ah, sinä petturi, sinä syöt koko minun omaisuuteni.
JAQUES. Väliruokaa — — —