MARIANE. Voi, kuinka väärin mun tunteeni arvioit, kun moista, Dorine, sa multa kysyä voit, sadat kerrat vaikk' olen uskonut sulle varmaan jo lempeni liekin, salaisuuteni armaan.
DORINE. Kuka tietää, puhuiko sydän, jos puhui huulet, ja totta vai leikkiä liekö ne lemmen tuulet?
MARIANE. Mua loukkaat kovin, Dorine, jos epäilet noin; minä liiaksikin sinun sieluuni katsoa soin.
DORINE.
Hän on siis rakas teille?
MARIANE.
Niin, kalliimpi elämääni.
DORINE.
Ja näköjään sama häll' on kellossa ääni?
MARIANE.
Niin uskon.
DORINE. Ja kilvan kummankin mieli palaa pian yhteen päästä?
MARIANE.
Niin, emmehän muuta halaa.
DORINE.
Siis miten te aiotte isänne tuumat taittaa?