DORINE. Noin pulskaa selkää, herra Loyal, ei haittais, jos tanssimaan sen tää kepin oivan laittais.
LOYAL. Voi rangaistukseen julkeus moinen johtaa; hyvä neito, naisiakin lain koura kohtaa.
CLÉANTE. Tämä riittää jo, lopettakaamme; se paperi tänne, ja sitten mennä saatte te mielellänne.
LOYAL.
Siis näkemiin. Ilo teille ja armo taivaan!
ORGON.
Sinut syösköön ja lähettäjäskin se hornan vaivaan!
Viides kohtaus.
Orgon, Rouva Pernelle, Elmire,
Cléante, Mariane, Damis, Dorine.
ORGON.
Siin', äiti, näette, oliko puheeni väärää;
tämän nojalla voitte päätellä kaikesta muusta.
Joko oivallatte, mitä hän oikein häärää?
ROUVA PERNELLE.
Minä tyrmistyn, olen ihan kuin pudonnut puusta.
DORINE (Orgonille). Hänt' ette oikeudella te syytä ja soimaa; hänen hurskasta intoaanhan se ilmaisee, hänen alttiin ihmisrakkautensa voimaa: hän tietää, ett' usein rikkaus turmelee, ja sulasta laupeudesta hän teiltä pois vie kaiken, mik' autuudellenne esteeks ois.