— En tiedä, herra pormestari, mutta kaikissa huveissa olen koettanut olla läsnä, ja sen saatan sanoa, ettei minua vielä ole viini eikä mies kumoon kaatanut.
— Lukekaa julki, herra notarius, montako aamia viiniä, montako läven saanutta päätä, on hänen syntiluettelossaan.
Kirjoista saatiin selville, että Martin kuusivuotinen helluntaikuninkaan virka oli maksanut kaupungille 27 aamia viiniä, että hän oli häirinnyt toista sataa huvia, sekä tehnyt erään kapakoitsijan rikkaaksi mieheksi särkemällä joka viikko hänen lasejansa, jotka kaupunki sai maksaa.
— Oletko laskenut, poikaseni, montako kertaa olet pilannut hevosesi?
— En ole viitsinyt muistiin panna. Se ei olekaan minun, vaan alamaisteni asia.
— Montako tyttöä olet vietellyt?
— Miksi antavat vietellä itseänsä?
— Sinun kättesi kautta on kulkenut paljon varastettua tavaraa.
— Eipä kukaan ole minua kiinni saanut.
— Mutta näin ollen maksaa tuo kuninkuutesi meille vähän liian paljon.