Koulujen tarkastaja. Aivan oikein, teistä se lähti! Ravintolasta te juoksitte kuin hullut, huutaen: jo saapui, jo saapui! "Ja ottaa kaikki velaksi!" Kyllä hyvänkin löysitte!
Päällikkö. Juuri te, kaupungin porokellot, te kirotut valehtelijat!
Postimestari. Lempo vieköön teidät reviisorinenne ja juttuinenne!
Päällikkö. Päivät päästänsä juoksette kylää kielimässä, ja täytätte lähimäistenne korvat valheella! Te päättömät harakat!
Piirituomari. Pirulliset kielikellot!
Koulujen tarkastaja. Pökkelöt!
Sairashuoneen talousmies. Lyhytnokkaiset varikset?
(Kaikki tunkeuvat heidän ympärillensä).
Bobtschinski. Kunniani kautta, minä en se ollut — Dobtschinskihan ensiksi…
Dobtschinski. Ei. Herra varjelkoon — Peter Ivanovitsch, tehän ensiksi…