"No näyttikö hän tyytymättömältä?" kysyi kapteeni.
"Ei, mutta hän ei tiedä mitään parempaa. Nyt, rakas kapteeni, olisi aikomukseni ottaa hän luokseni ja kasvattaa hän."
"Ja tunnustaisitteko hänet poikanne tyttäreksi."
"En, Jumala varjelkoon, mitä ajattelette, rakas kapteeni! Sehän olisi jälleen saattaa esille tuo onneton historia."
"Vai niin; no mitä sitte aiotte hänestä, jos saa kysyä?"
"Oi, hänestä voisi tulla sävykäs ihminen ja sitte voisin naittaa hänen jollekin kirjanpitäjälleni tai ehkäpä jollekin pehtorille."
"Vai niin; mutta yhtä hyvin voi hän mennä naimisiin torpparin kanssa."
"Minä tarkoitan tytön parasta."
"Niin, täti valvoo tytön etua," sanoi nuori herra. "Hänen kärsimisensä liikuttaa tädin jaloa sydäntä."
"Oliko hänen jalkansa kipeä, kosta hän kärsi?" kysyi kapteeni.