"Tyttö, jolla on suuri sydän, ja ainoa henkilö, joka uskalsi minua puhutella ja antaa minulle ruokaa, ennenkuin tutustuin teihin. Muuta en hänestä tiedä, mutta hänen tähtensä olisin valmis vaikka mihin." Jättiläinen puri hammasta menneisyyden katkerien muistojen sukeltautuessa esiin kätköistään.
Boyd ei ehtinyt kuitenkaan kysellä sen enempää, sillä samassa astui Alton Clyde huoneeseen yllään uuden uutukainen, heleän kirjava Derby-puku, käsissä hansikkaat ja kultanuppinen keppi kainalossa.
"Tervehdykseni, toveri kalamies!" huudahti hän. "Tulin neuvottelemaan yksityiskohdista, sillä tahdon saada puvustoni valmiiksi huomiseksi."
Boyd ravisti päätään.
"Turha vaiva", sanoi Balt
"Miten niin? Onko joku säikyttänyt kalat tiehensä?"
"En saa mistään rahaa", tunnusti Boyd.
"Nuo kaksikymmentäviisituhatta puuttuvat siis vielä?" kysyi Alton.
"Niin puuttuvat."
"No hitto! Ja minulla kun on jo kaikki valmiina — vaatteet — englantilaiset siimat ja —"