"Orjatar!" huusi Poppea käskevästi.
Akte riensi valtijattarensa luo.
"Näytä kielesi!"
Tottelevaisena avasi tyttö suunsa.
"Sinä puhut liian paljon", sanoi Poppea hymyillen, samalla kuin hän veti pitkän, terävän neulan hiuksistaan, "opettele olemaan vaiti."
Näin sanoen työnsi hän neulan kielen ja toisen huulen lävitse, niin että punainen verijuova värjäsi tytön rinnan.
Akte ei päästänyt pienintäkään tuskan huudahdusta.
"Mene!" huusi Poppea, "minä en voi nähdä verta."
Akte kiiruhti pois. Nero oli vaiti.
Caesarin käsivarsi kietoutui tuon synnillisen naisen notkean vartalon ympärille.