"Ei ollenkaan; saatte luottaa siihen", vastasi hän.
"Ja sittenkin, jos antaisitte minulle aikaa, voisin kirjoittaa —" aloitin minä.
"Ja mitähän Durrisdeerin lordi vastaisi?" keskeytti hän.
"Niin", sanoin minä, "siinäpä se on kysymys."
"Ja joka tapauksessa on monin verroin käytännöllisempää, että minä itse matkustan sinne", sanoi hän. "Mutta tämähän on pelkkää suun pieksämistä. Kello seitsemän huomisaamuna ovat vaunut portaitten edessä. Minä näet lähden portaitten edestä, Mackellar; minä en kompuroi läpi metsän ja nouse vaunuihin maantiellä — sanokaamme Eaglesin luona."
Nyt minä olin täydellisesti asian päättänyt.
"Voitteko odottaa minua St. Brides'issä neljännestunnin?" kysyin minä.
"Minun pitää välttämättä puhua Carlylelle eräästä asiasta."
"Tunnin, jos haluatte", sanoi hän. "Minä en yritäkään kieltää, että ne rahat, jotka te maksatte paikasta vaunuissa, merkitsevät minulle jotakin, ja tehän voisitte päästä Glasgowiin ennen meitä, jos kulkisitte ratsain."
"Niinpä niin", sanoin minä, "en ole koskaan luullut, että lähden vanhasta Skotlannista."
"Se virkistää teitä", sanoi hän.