— Ei sovi nyt, Karl Matveitsh.
— Mikäs on?
— Huomenna on suuri prasnikka. Kello 8:n jälkeen ei ole lupa soittaa mitään musikkia, ja kello käy jo yhdeksättä.
— Pane soimaan, sanon minä! — käski Soikkanen armottoman vakavana ja määränperäisesti, peukalo olan yli sojossa saliin päin, missä orkestrion seisoi.
— En voi, Karl Matveitsh, en voi; jeibohu en voi.
— Käske vanhin bufettimies (hovimestari) tänne.
Sellainen saapui silmänräpäyksessä.
— Ivan Ivanitsh! — tiedusteli Soikkanen, istuen järkähtämättä entisessä asennossaan. — Miks'ei sermankka soita?
— Huomenna on suuri prasnikka, Karl Matveitsh! Polisi on kieltänyt.
— Se ei kuulu minuun! Pane soimaan! Meillä on kaksi vierasta, filosofski doktor ja meditsinski doktor. Persitski marsh!