"Mutta äskenhän te sanoitte, että kaikki tytöt ovat vallattomia hupakkoja nykyään?"
"Entäpä sitten, vaikka sanoinkin? Pitäisikö ihmisen siis aina laulaa samaa nuottia? Mutta sano nyt, minkä näköinen hän on? Minä tahdon aina ensin tietää minkä värinen. Millainen hipiä hänellä siis on?"
"Arvatkaa."
"Onko hän vaalea? Mutta voi millainen vanha hupsu minä olen — tietysti hän on vaalea."
"Kuinka te sen saatoitte arvata?"
"Hoh! Sanotaan, että tumma mies on jalokivi vaalean naisen silmissä, ja tietysti pitää myös päinvastainen paikkansa. Mutta mikä hänen nimensä on?"
Johnin kasvot kävivät äkkiä vakaviksi, eikä hän ollut kuulevinaan.
"Mikä hänen nimensä on?" Ja rouva Callender polki jalkaansa.
"Hyvänen aika, täti, kuinka ruma myssy teillä on!"
"Ruma!" Ja mennen peilin eteen rouva kysyi: "Kuka voi sanoa tätä rumaksi?"