"Kyllä minun ainakin on hankittava uusi paikka itselleni", sanoi Dick, nähdessään pojan katoavan kajuutan rappusista. "Elämässäni en ennen ole purjehtinut laivassa, missä poika saa tehdä mitä itse haluaa."
Sam pudisti päätään ja huokasi.
"Tämä on paras laiva, tuo poika poislaskettuna, missä olen purjehtinut", sanoi hän vakavana.
"Ja mitä tulee hänestä miehenä?", sanoi Dick, vaipuen aavistuksien maailmoihin. "Tehdään suuri vääryys pojalle, kun annetaan hänen kasvaa noin omin valloin. Hyvä selkäsauna kerran viikossa tekisi mainiota hänelle ja meille myöskin."
Hellän huolenpidon esine oli tällä aikaa päässyt kajuuttaan ja kaminiin nojaten jäänyt odottamaan perämiehen tiedusteluja.
"Missä kapteeni on nyt?" kysyi tämä, käyden suoraan asiaansa.
Henry kääntyi ja katsoi pientä seinällä nakuttavaa kelloa.
"Käy edestakaisin pientä katua Gravesendissa", sanoi hän hyvin rauhallisena.
"Vai niin! Sinä olet kaukonäkijä", sanoi perämies ja punastui. "No mitä hän siellä kuljeskelee?"
"Nähdäkseen 'hänen' tulevan", sanoi poika ja vilkutti silmillään.