"Antakaa hänelle hyvä, lämmin kylpy, ja ehkä sitten tahdotte lainata hänelle ne alusvaatteet, joita sukupuolenne käyttää. Asettakaa kuntoon vierashuone hänelle, koska hän on yötä täällä, ja katsokaa, että hänellä on kaikki, mitä hän tarvitsee."
"Hyvä", sanoi Antoinette ja katseli ihmetellen Carlottaa.
"Ja heittäkää tuo hattu ja tuo puku tunkiolle!"
"Hyvä."
"Ja koska neiti on tuiki väsynyt matkustettuaan koko matkan Vähästä
Aasiasta, on parasta, että hän panee maata niin pian kuin mahdollista."
"Enkeli raukka!" sanoi Antoinette. "Mutta eikö hänen pidä syödä päivällistä herran kanssa?"
"En luule", sanoin kuivasti.
"Mutta entä ankanpojat, jotka juuri paistuvat herran päivällistä varten?"
"Jos niitä ei paistettaisi, voisivat ne kerran vielä varttua ankoiksi", sanoin minä.
"Oh la la!" nauroi Antoinette.