EVANS. Se on ki, kee, kod; jos snää unhota kit, keet ja kotit, nii snää saat patukast. Men matkas leikitelemä, men.
R. PAASO. Hän on oppinut enemmän kuin luulinkaan.
EVANS. Hänel on hyv knupp, sill pojal. Hyväst, frouv Paaso!
R. PAASO. Hyvästi, hyvä pastori! (Sir Hugh menee.) Mene nyt kotiin, poikaseni. — Tulkaa pois, viivyttelemme liiaksi.
(Menevät.)
Toinen kohtaus.
Huone Virran talossa.
(Falstaff ja rouva Virta tulevat.)
FALSTAFF. Rouva Virta, teidän tuskanne on loppuun syönyt minun kärsimykseni; näen että olette lemmessä uskollinen, ja lupaan teille nipasta napaan hyvitystä; enkä ainoastaan tavallisella lemmentyöllä, rouva Virta, vaan kaikilla siihen kuuluvilla koristuksilla, tempuilla ja juhlamenoilla. Mutta oletteko nyt vain turvassa miehenne puolesta?
R. VIRTA. Hän on linnustamassa, rakas sir John.
R. PAASO (ulkoa). Hoi, Virtaska! Hoi, serkku, hoi!