KUNINGAS.
Pysy asiassa! Sano: rakastiko hän tätä tyttöä?
PAROLLES.
Tietysti, herra, hän häntä rakasti; mutta kuinka?
KUNINGAS.
Niin, kuinka, sano.
PAROLLES.
Hän rakasti häntä, niinkuin herrasmies tyttöä rakastaa.
KUNINGAS.
Mitenkä siis?
PAROLLES.
Hän rakasti häntä, eikä rakastanut häntä.
KUNINGAS.
Niinkuin sinä olet lurjus, etkä ole lurjus. Mikä kaksikielinen veitikka!
PAROLLES.
Minä olen köyhä mies ja teidän majesteettinne käskettävä.
LAFEU.
Hän on hyvä rumpali, mutta huono puhuja.
DIANA.
Tiedättekö, että hän on luvannut minut naida?