KALLO. Minä tunnustan naikon.
KUNINGAS. Oletko kuullut julistusta?
KALLO. Tunnustan, että olen paljonkin siitä kuullut, mutta vähän pannut siihen huomiota.
KUNINGAS. Julistettiin vuosi vankeutta sille, joka tavattaisiin naikon kanssa.
KALLO. Minua ei ole tavattu semmoisen kanssa; se oli mamselli.
KUNINGAS. Hyvä; julistuksessa sanottiinkin: mamselli.
KALLO. Ei se ollut mamsellikaan; se oli neitsyt.
KUNINGAS. Sekin sanankäänne oli huomioon otettu; julistuksessa sanottiin: neitsyt.
KALLO. Jos asia niin päin kääntyy, niin kiellän hänen neitsyytensä; minut tavattiin tytön kanssa.
KUNINGAS. Se tyttö ei sinua suurinkaan auta.