(Tacite. Hist.)
(N. de l'Aut.)
—Vous afez dit que les sofaches les afaient manchés,—demanda un Alsacien d'une voix émue.
—Ya, mein herr…
—Der teufel!
—Probablement par la raison de Candide… pour encourager les autres; observa le marin français,—peste!… singulier appétit, ma foi… Alerte! alerte!
—Qu'y a-t-il?…—demanda vivement Boon…
—Ce n'est rien… il me semble toujours entendre cette sommation… plus ou moins respectueuse… des Arabes-Bédouins, à ceux qu'ils poursuivent: eschlah!… eschlah!…[81] Docteur Hiersac, pendant que Xerxès était en marche, des lions attaquèrent les chameaux de la caravane sans toucher aux hommes qui les conduisaient. Mais en Chalceritide les oiseaux du pays combattaient les étrangers à coups d'ailes.
[ [81] Dépouille-toi! dépouille-toi!
—C'est vrai,—dit le docteur canadien,—Pline certifie le fait: et in ea volucres cum advenis pugnasse, pennarum ictu.