Cady se balançait dans son lit comme un jeune ours.
—Un piano ici, pour moi? répéta-t-elle incrédule. Et je pourrai étudier quand je voudrai?... C'est papa qui vous a dit cela?
L'institutrice hocha la tête triomphalement, tâtant, pour la dixième fois depuis cinq minutes, au fond de sa poche, le petit carnet de cuir fauve qui contenait le billet de cinq cents francs que le député lui avait remis la nuit précédente.
—Oui, votre père lui même... Ah! il est généreux quand il s'y met!...
Elle délirait, entrevoyant un avenir doré, échafaudant des projets, des rêves sans nombre.
Gagnée à présent d'une fébrilité, Cady s'habilla rapidement.
—Et où est-il le piano?
Mlle Armande éclata de rire.
—Chez le marchand, pardi!...
—Et quand l'aurai-je?