Cady ne soufflait plus mot, toute glacée par l'effroi d'être découverte.
Le petit garçon sentit son frémissement; et, apitoyé, il l'embrassa, l'étreignant câlinement.
—N'aie pas peur, y a pas de danger, même s'ils nous apercevaient... Maman t'aime bien et le Russe est très gentil.
Cady protesta:
—Mais, je ne veux pas qu'on me voie!
—Eh bien, on ne te verra pas... Ecoute voir, voilà maman qui se couche... Elle geint... Sûr qu'elle ne viendra pas dans le cabinet... Alors, quand le type sera endormi, on filera tout doucement... Y n'entendront rien.
Mais Cady balbutia, terrifiée:
—Si, si, on vient par ici!... On vient maintenant!
Elle distinguait les pas lourds de l'homme qui se rapprochaient.
Georges la poussa vivement.