| Locut. vic. | La gelée a retardé la fleuraison. |
| Locut. corr. | La gelée a retardé la floraison. |
«Quelques jardiniers prononcent fleuraison; mais le mot français est floraison.» (Rem. sur le Dict. de l’Acad.)
L’Académie (1802) donne aussi floraison, mais en renvoyant à fleuraison.
FLEURIR.
| Locut. vic. | Le commerce fleurissait. | |
| Cet arbre florissait au printemps. | ||
| L’empire est fleurissant. | ||
| Voyez ces florissantes prairies. | ||
| Locut. corr. | Le commerce florissait. | |
| Cet arbre fleurissait au printemps. | ||
| L’empire est florissant. | ||
| Voyez ces fleurissantes prairies. | ||
Au propre, le verbe fleurir est régulier dans tous ses temps; au figuré, il a l’imparfait de l’indicatif et le participe présent irréguliers, il florissait, florissant, malgré quelques exemples contraires trouvés dans certains auteurs.
FOIS.
| Locut. vic. | La fois que vous êtes venu me voir. | |
| Les fois que nous avons joué ensemble. | ||
| La fois précédente nous l’avions vu. | ||
| Locut. corr. | Cette fois que vous êtes venu me voir. | |
| Toutes les fois que nous avons joué ensemble. | ||
| La précédente fois nous l’avions vu. | ||