Mais la jeune mère, élevant la voix avec fureur, mit fin au débat :
— C’est un vieux serin ! cria-t-elle ; ne m’en parlez plus !
Elle ajouta, non sans à-propos :
— L’enfant est né, n’est-ce pas ? Pour le moment, c’est ce qui importe. Allez à vos affaires !
— Mais le nom ! murmura le père éploré… Il faudra choisir un autre nom… et réserver celui de Claude pour le garçon qui ne saurait manquer de venir, si le Seigneur veut bien continuer à bénir nos amours…
— Taisez-vous, misérable ! riposta la tendre mère. Au reste, l’enfant gardera le nom que je lui ai donné : Claude il était, Claude elle restera. J’ai dit !
Personne n’osa plus ajouter un mot, de crainte de la contrarier et de faire tourner son lait.
Voilà, n’est-il pas vrai, un incident fort mince, un pauvre petit incident de rien du tout ! Eh bien, il n’en eut pas moins les plus graves conséquences.